작성일 : 16-09-30 11:35
|
[LA] 단기통역(LA<=>시애틀) 구합니다.
|
 |
|
글쓴이 :
거니
 조회 : 820
|
저는 한국에서 프로야구단에 미국 제품들을 시공 및 납품하고 있는 업체입니다.
1년에 2~3번정도 미국 출장을 갑니다.
이번에는 10월달에 출장을 갈 예정입니다.
LA에서 2일정도 머물고, 시애틀로 이동하여 2일정도 머문 후에,
다시 LA로 돌아올 계획입니다.
정확한 일정은 픽스가 되질 않았지만,
대략 10월 초중순에 5~6일간 머무를 예정입니다.
아울러, 내년 1월초 애너하임에서 열리는 ABCA 전시회도 참가를 할 예정입니다.
가급적이면, 앞으로도 제가 미국 출장 때마다 통역을 해 주셨으면 하는 바램이 있습니다.
내년 1월 일정과는 달리 이번 일정의 경우에는 시애틀로 이동이 있어서,
저와 일정을 함께 해야 합니다.
LA에 사시는 분이라면, LA에 있을 때는 출퇴근하셔도 되며,
번거로우시면, 숙식 모두 제공을 해 드립니다.
통역의 경우 기본적으로 일상대화가 가능한 정도면 됩니다.
전문지식이나 어려운 용어는 없습니다.
나이 성별 제한 없으며,
아래의 메일로 간단한 소개와 일당 얼마정도를 원하시는지 기재해서 보내주시기 바랍니다.
일당의 경우 제가 미국 도착 당일과 출발일까지 모두 지급이 됩니다.
감사합니다.
ltg3052@hanmail.net
ltg3052@gmail.com
|
|
